一般上海理工大学考研德语笔译，它不是语言类大学上海理工大学考研德语笔译，所以毕业没什么竞争优势。
上海理工大学建有1个国家重点培育学科，6个上海市重点学科，6个一级学科博士学位授权点，36个二级学科博士学位授权点4个博士后科研流动站22个一级学科硕士学位授权点，93个二级学科硕士学位授权点，8个硕士专业学位。
上海理工大学设有18个学院1个教学部，设有53个本科专业上海理工大学，简称上理或上海理工，是一所以工学为主，理学管理学经济学文学等多学科交融发展的上海市属重点大学学科建设 截止2014年6月，学校建有1个。
德语系不是中德合作的，中德只有电气，机械，国贸三个专业，德语系是外语学院的。
第一学年主要强化德语学习，由中德双方的德语教师任课，并通过德国歌德学院组织的德语等级考试Zertifikat Deutsch在第二学年和第三学年的专业教学中，三分之一的专业技术课程由汉堡应用科技大学教授用原版德文教材并用德文。