本文目录一览:

考沈阳师范大学法语用口试吗

如果是高考过去沈阳师范大学法语考研沈阳师范大学法语考研,不用法语口试沈阳师范大学法语考研,只要准备英语的。

如果是考研的沈阳师范大学法语考研,肯定要口试的。

沈阳师范大学08年外语学院研究生招生简章

英语专业初试的4门课程中沈阳师范大学法语考研,只有政治一门是国家统一命题沈阳师范大学法语考研,其他3门都是个招生单位自己出题(个别语种属于国家统考,但是这类学校一般很少并且会提前在招生说明中说明)。

二外是报考学校出题,法语或者日语或者德语或者俄语任选一门。法语教材一般就是《法语》北外版,《简明法语教程》孙辉的,《大学法语简明教程》薛建成的,还有李志清的《公共法语》或者《新大学法语》......因为偶二外是学法语的,所以日语不太清楚,可能是《标准日本语》吧~~法语的学习资料无论在大中城市还是小城市,都特别难求,字典、词典、参考书、练习册......个别外文书店有也不是很全,以后可以多介绍一些这样的书目,大家找找看~~~

专业课两门中,一门一般为基础英语或者综合英语(名称不同而已,考核范围和题型大体类似,什么选择,完形,翻译,写作等等,属于水平测试)但是里面一般总会有《高级英语》(张汉熙主编,外研社出版的上下2册)里面的修辞手法和写作方法的题目,还很难,其他题型的水平相当于GRE或者专业TEM4或者8级的样子,有的学校写作要求500词以上呢沈阳师范大学法语考研

而另一门专业课视报考学校和专业方向不同考的科目也不同,国家没有统一出题,都是各个招生单位自己出题。一般说,大的综合类名校,分方向考试,小的一些学校在初试中不分方向,考上硕士后才分方向。

比如考文学方向的,一定要考《英国文学史及其作品选读》(一般用刘炳善或者吴伟仁的教材比较多,全英语答卷哦~~)。

语言学方向一般考《英语语言学》(一般用胡壮麟和戴伟栋的书,也是全英语答卷)。

翻译方向:张培基的《英汉翻译教程》经典教材沈阳师范大学法语考研了,还有《汉英翻译教程》,书目是参考,一般不会出课本原题,汉译英考的是运用课本介绍的翻译方法来翻译词语、句子,文章,什么现代文,文言文,名家作品等等,英译汉一般是原版报刊杂志文章,英语名著节选......

还有考英美社会与文化,就是俗称的《英美概况》,外研社朱永涛的几套教材,或者吉林科学技术出版社张奎武的英美概况2册教材,河南大学来安方的教材......这个考的基本全是课本里面知识的死记硬背,一般书店找不到这类书,找他们的辅导书更是难上加难~~

还有的为了测试考生的汉语水平,要在专业课中考现代和古代汉语知识,中外文学知识,写作等等(这些是汉语答卷)一般参考书是中文专业的《现代汉语》《古代汉语》《中国文学史》《外国文学史》......中文答卷也不怎么简单,尤其是现代汉语和古代汉语的语法。文学常识,属于死记硬背,高中初中知识不少呢!

商务英语,词典编写,词汇学等方向等等还有特殊要求,太晚了,明天接着写~~~

我是大三的英语专业的学生,想考沈阳师范大学翻译专业的研究生,能告诉我所考科目及参考书目么?

沈阳师范大学法语考研你可以去所考院校的网站查看翻译类的考试科目沈阳师范大学法语考研,翻译方面的参考书目一般很广,不局限于哪几本,沈阳师范大学法语考研我给你一点个人推荐的翻译书目,仅供参考。

《新英汉翻译教程》,王振国、李艳琳,高等教育出版社2007

《新编汉英翻译教程》第二版,陈宏薇、李亚丹,上海外教社2010

这两本应该必看,各大院校的翻译课程都应该讲过,或者让学生自学。

另外在推荐几本:

1. 陈宏薇编著《高级汉英翻译》(全国翻译硕士专业学位系列教材),外语教

学与研究出版社2009年出版

2. 姜秋霞主编《外事笔译》(全国翻译硕士专业学位系列教材),外语教学与

研究出版社2009年出版

3. 李长栓著《非文学翻译》(全国翻译硕士专业学位系列教材),外语教学与

研究出版社2009年出版

4. 胡显耀、李力主编《高级文学翻译》(全国翻译硕士专业学位系列教材),

外语教学与研究出版社2009年出版

5. 王宏印编著《中国文化典籍英译》(全国翻译硕士专业学位系列教材),外

语教学与研究出版社2009年出版

6. 许钧著《翻译概论》(全国翻译硕士专业学位系列教材),外语教学与研究

出版社2009年出版

考研复习应该在9月份开始合适,战线不宜拉得过长,否则自己容易疲劳,但必须保证自己学习时间的质量,否则一切都是白搭。我考研的时候,政治10月份才开始看的,把时间多用在专业课上。所谓翻译无止境,译法因人而异,在多读翻译数目,掌握翻译基本原理和方法之后,要多实践,多翻译,最好能拿给你欣赏的老师改改,让他给你指出不足和建议,你能受益匪浅。总之,考研的过程是辛苦又枯燥的,希望你能坚持下来,取得理想结果。

2021沈阳师范大学考研分数线

249分以上。根据沈阳师范大学官网查询沈阳师范大学法语考研,沈阳师范大学2021年考研分数线已经公布沈阳师范大学法语考研,初试成绩符合《2021年全国硕士研究生招生考试考生进入复试沈阳师范大学法语考研的初试成绩基本要求》(国家分数线)中对A类地区考生要求沈阳师范大学法语考研的第一志愿各专业考生沈阳师范大学法语考研,按照招生计划和初试总分在249分以上录取。

返回
顶部