本文目录一览：
- 1、翻译硕士考研高校排名是什么?
- 2、我是三本英语专业的 想考研 翻译硕士方向（专硕）不知道选什么学校好，很迷茫很头疼，求推荐..
- 3、郑州大学2019Mti初试第一经验
- 4、郑州大学英语语言文学考研经验分享？
- 5、谁知道郑州大学考研的各专业的录取分数啊 ？？
- 6、郑州大学2017考研英语笔译好考吗
翻译硕士考研高校排名是什么?
2014翻译硕士考研高校排名
第一批:
1.北大 招生30名英语笔译考研郑州大学，其中推免20
2.北外 英语笔译 60名（学制两年）（好像除了翻译基础和汉语百科英语笔译考研郑州大学，会考俄日法德其中一门二外）
3.南开 英语口笔译 非在职和在职生各招收30名
4.复旦 英语笔译 30名
5.同济 英语笔译 德语笔译 未列招生人数
6.上海交大 英语笔译 未列招生人数
7.上外 英语笔译35人（下设法律翻译，公/商务笔译，专业编译三个方向）英语口译15人（下设会议口译方向，公/商务口译方向和陪同口译方向）法语口译 5人
8.南大 英语笔译35人
9.厦大 英语口笔译各15人
10.中南大学 英语口笔译 未列招生人数
11.湖南师范 英语口笔译 未列招生人数
12.中山 英语笔译20人 英语口译10人
13.西南大学 英语笔译 未列招生人数
14.广外 英语笔译60人 英语口译40人 日语笔译20人 日语口译10人 法语口译10人
第二批
1. 北京第二外国语学院 英语笔译50人 日语口译20人
2. 首都师范大学 英语笔译16人
3. 福建师范大学 英语口译20人 英语笔译30人
4. 北京航空航天大学 英语笔译40人
5. 河南大学 英语笔译 未列招生人数
6. 黑龙江大学 英语口笔译20人 俄语笔译28人 俄语口译23人
7. 南京师范大学 英语口译10人 英语笔译20人
8. 苏州大学 英语口笔译 未列招生人数
9. 华东师范大学 英语翻译硕士 30人 （不知是否区分了口笔译）
10.中国海洋大学 英语笔译35人
11.湖南大学 英语口笔译共35人
12.北京语言大学 英语笔译10人 法语口译10人
13.对外经贸大学 英语口笔译 招生人数待定
14.山东大学 英语笔译20人 英语口译10人 （另，威海分校，英语笔译10人）
15.东北师范大学 英语口笔译 未列招生人数
16.武汉大学 英语口笔译 未列招生人数
17.北京师范大学 英语笔译
第三批
1. 浙江大学 英语笔译 未列招生人数
2.. 华中科技大学 只提到招收翻译硕士 不明确 可以去校园网查看
3. 中国地质大学（武汉）英语口笔译 未列招生人数
4. 中南财经政法大学 英语口笔译 未列招生人数
5. 湖北大学 英语口笔译 未列招生人数
6.. 中国石油大学（华东）英语口笔译各10人 其中笔译设科技英语翻译 口译设国际合作与商务 俄语口笔译各5人 其中俄语笔译设科技俄语翻译 俄语口译设石油科技口译
7. 中南民族大学 英语口笔译 各10人
8. 福州大学 英语口笔译各5人
9. 浙江师范大学 英语笔译 10人
10. 浙江工商大学 英语口笔译 各5人 日语笔译 5人
11. 宁波大学 英语笔译 未列招生人数
12. 山东科技大学 英语口笔译 日语口笔译 均未列招生人数
13. 青岛科技大学 英语口笔译 各10人
14. 山东师范大学 英语口笔译 各5人
15. 曲阜师范大学 英语口笔译 各15人
16. 聊城大学 英语口笔译各15人
17. 鲁东大学 英语口笔译各15人
18. 青岛大学 英语笔译12人 英语口译8人
19. 烟台大学 英语口笔译各10人 朝鲜语口笔译各10人
20. 山东财政学院 英语口笔译各25人
21. 郑州大学 英语笔译 未列招生人数
22. 河南科技大学 翻译硕士 方向不明 可查校园网
23. 河南师范大学 英语口译10人 英语笔译20人
24. 信阳师范学院 英语口笔译20人
25. 三峡大学 英语口笔译各20人
26. 广西大学 英语口笔译 未列招生人数
27. 广西师范大学 英语口笔译各20人 日语笔译15人 朝鲜语笔译10人
28. 广西民族大学 英语口笔译各5人
29. 新疆大学 英语笔译10人
我是三本英语专业的 想考研 翻译硕士方向（专硕）不知道选什么学校好，很迷茫很头疼，求推荐..
其实上研对自己英语笔译考研郑州大学的翻译能力的锻炼有限英语笔译考研郑州大学，如果确实想拿个学历，那就报一个自己可以努努力就达到的学校，可以搜下意向学校的录取比例，要不复试被刷比例特高；如果单纯想锻炼自己的翻译水平，那可以找个外贸公司，你上边列举的城市外贸公司还是挺多的，有两年的练习机会，你的水平肯定会比在学校上研的要强，在学校口语锻炼项目真的是有限（我大学同学就是在杭州一家外贸公司，现在口语交流翻译水平比我们在校上翻硕的同学要强不少） 上研如果选翻译硕士的话，毕业之后就业机会跟本科没太大区别，人家还会考虑你的年龄问题，会更倾向于年轻的本科生。。如果选择语言文学专业，毕业后可能在老师这块儿更有优势，学校招聘很多不要翻硕。。所以还是想清楚自己想要的是什么再做决定吧。。学校还是需要自己选的，翻硕哪个学校都不能说好考，只是看哪些学校名气大，报考人数多而已；别人提供的参考也只是根据自身的情况说的，不一定适合你。。额现在是研三，这可是根据自己及周边同学的深刻体会说的。。上研有风险，选择请谨慎！
郑州大学2019Mti初试第一经验
郑州大学MTI初试成绩：总分：397初试排名第一政治：73翻译硕士英语：73百科知识与写作：114翻译基础：137自身情况：郑大英语专业的学生，高中学习理科。所以我们叫科技英语哈哈哈感觉没什么区别和文科。考研前过了catti三笔，过了专四。为什么报郑大？原因一：本科自己没有好好咋学习，就是属于又懒又不想听课的学生那种。大三那年，感觉老师们都太优秀，上课也不咋逃课了，每天听着讲讲人生，谈谈天地，甚是有趣。然后就特别喜欢几个老师，知道他们也带研究生后，萌发想法要不留校吧。然后学校入选双一流后，就各种资源挺好，开会挺多，学校氛围也更好，总之就性价比超级高原因二：太恋家，当年高考完报的学校里面，都是离家好近的。当时在地图上甚至围着家画了个圆。家里也是一个孩子，然后和爸妈经常想见面那种，就觉得，本校还是适合自己。还有父母各种夸郑州进步吧啦吧啦的。原因三：择校的时候其实也想过出省读个985或者外语类院校，但由于感情原因，哎最后结果怎么说呢，也好也不好。反正最后觉得也就顺应天命吧，这种八卦东西有空聊啊。就是选择学校的时候啊，还是不要受别人影响，自己想好的东西，不要因为别人改变尤其男朋友什么的。但是啊，如果你们爱比金坚，可以为爱努力一把。因为其他东西都会变，可能自己做的决定才不会后悔。总之，结合自己的能力，谨慎择校。确定目标后要怎么办呢？我觉得刚开始的时候，就感觉一个字，乱。因为信息太多太多了，就是看到任何关于MTI的资料都会想买那种。但我觉得吧，这种方法不仅浪费时间金钱，更重要的是影响心情。所以就看看经验贴，找找真题，找靠谱的人，基本的书本准备好了，就开始呗。重点2018年寒假来学校之后，我们课程超级多，作业也超级多，每天还想着追剧养生，就抽出时间一直在备考三笔，当然这也算在翻译基础打下基础。暑假的两个月大部分时间在学校，学习氛围很好。建议能留校备考的同学一定要留校备考，因为暑假回过家，然后就一直瞌睡，没人监督。所以效率特别低。回来学校以后，感觉作息特别规律，学校也有专门的教室，有空调，在学校这段时间特别充实，也真的提升特多。暑假期间作息时间：7.30起床洗漱，吃早饭，到教室差不多8点。然后就看一会新闻什么的，消化消化。我暑假早上没有怎么背书，因为外面太热了。所以我就还是看书那种。暑假因为考研占座，认识了好几个小伙伴，包括最后开学换教室，大家还互相帮忙。成绩出来后，我身边的小伙伴全部上岸，之前大家都不认识，但是经过大半年，互相帮忙打气，还成为了朋友。所以考研期间，有个partner 也是很重要的！暑假两个月具体学习方法背单词之前一直用扇贝打卡，一天100个。后来发现没有多大用，就没有我预想的作用大。然后也没卸载，就还是100个，利用打饭，排队还有就本来可以玩手机的时间背了背。比较有用的是我跟了曲根万词班，然后就老师超级有趣，方法也比较好，讲过的单词我就没咋忘过。而且具体的学习复习单词方法，曲根老师在那个视频里讲过，大家想学这个的话，建议现在就开始吧，因为视频还挺多。学语法
我发现尽管是英语专业的学生，但是语法在脑子里始终没有一个完整的体系，然后我就觉得，没有语法，不会语法，之后做再多的题，练习再多的翻译，也会很困难。所以我就买了本华研的专四语法和词汇。暑假期间把那本书看完了。做精读做精读超级重要，推荐《经济学人》精读，公共号上有很多这种外刊的精读。我当时跟了有一两个我认为比较好的，然后就整理打印下来，慢慢看。我觉得还是不要用pad和手机看，又费眼，又不能比比划划，有的长难句还是自己断断句分析比较有用。我能坚持下来可能是因为爱看新闻，喜欢了解各种不同的事情。我这个应该比较惜命，各种保养养生健身娱乐的中外新闻都爱看哈哈。这样做精读，其实也是对词汇和语法的再巩固。练翻译武峰十二天在暑假看了两遍，第一遍自己看，第二遍跟着视频学习，做笔记。里面的翻译自己都整理下来，又重新自己翻译然后找出自己的翻译与参考翻译的不同。参照翻译译文与自己的翻译进行对比，这个过程，可能比看一万遍书都要有用吧。暑假期间三笔的教材和练习册练习了两遍，韩刚的三笔更多的是看，然后总结整理。那个练习册练习了不到一半。还有就是跟的高斋翻译上的练习。每天练习一小段那种。学习翻译，更重要的是学习翻译方法和技巧，改卷的话应该更加注重这些，注重翻译意识。当然，如果单词全部不会，那也不行啊。翻译一定要互相批改，我估计自己永远改不出自己的毛病，前期我自己批改的时候，老觉得自己像是个翻译大家呢。噗笑场了。我疯狂推荐互相批改译文这种方式，找不到合适小伙伴的同学，可以关注一下岳元学姐的批改班，学姐是我上一届考研的，也是前几名哦，批改超级认真。而且批改译文后你真的会提升很快前期我也没有这样批改，所以感觉一直在浪费时间，因为当你重新做这样的题时，和第一次简直一模一样。政治政治我从8月开始的，因为理科生嘛。但从我身边考研人总结来看，感觉没有必要。真的担心的话，那可以从8月份看看徐涛老师的强化班，也是有趣的老师。拿来放松也是不错的哈哈哈。百科
我当时看到这一门这样考简直欣喜哈哈，我太爱看各种故事什么乱七八糟东西，但是，还是要严肃的看，我当时用的新东方的百科视频配着李国正的《汉语写作与百科知识》，每天笔记我都超级认真的做，书上没有的视频上有的，我全部做了笔记。后来其实想想自己挺厉害的。然后闲暇时间还看了叶朗的《中国文化读本》。
暑假其实过得很快，最后十几天我还出去旅游了。也算是换了换心情，为接下来的长期学习做了一个调整吧。
暑假开学之后这时候就心情很紧张了，因为感觉暑假毕竟是假期，有一种身边所有人都开始努力的感觉，所以自己也收了收心。之后我分科把学习方法和心得写下
政治：政治考了73，已经很满意了。政治第一轮把肖秀荣的三件套看了一遍，就是和徐涛老师的强化班视频一起看的。然后做1000题，政治看地很慢，一直到10月中旬吧我才看完1000题做完。然而，再反过头来看完全没有印象了。当时很多自习室大神1000题都做了两遍了，我一遍做完还啥也不会。可能因为自己属于性格不紧不慢的那样，也没有说多慌那种。其实身边很多人在政治上，总跟着太快的人节奏走，把太多的时间浪费在政治上，考试成绩下来后，发现政治根本没有什么大的差距。所以我觉得时间还是要放在三门其他课上面。
中间很长一段时间学习政治，我都没有什么印象了，可能就是在看看错题那种，后期你会发现各种辅导书同时出现，这时候其实适当的选择一两本就可以了。我推荐大家徐涛老师的书和《风中劲草》吧，然后就照着大纲出后的那种辅导书，一点一点回忆，一点一点理解。每天抽出合适的时间背诵，一遍两遍我觉得都不够，就看自己的具体情况具体做安排。
最后，肖四肖八还有徐涛老师的小黄书，都买来背背大题，我们这年肖四压中的大题多（但我没有背完，考试前一天大题还没看完）。到考场发现，只要你平时多背了，真的好多话想写。
我给大家的建议就是，踏实练好选择题，从前期到后期，多练习选择。大题真的到最后都不晚。翻译硕士英语：参考书：《专四语法词汇1000题》、《考研英语一完形填空》、星火《专八阅读》、《黄皮书跨考系列》、《巅峰英语专八词汇》(已经绝版了，我买的印刷版)、《如鱼得水》、专八作文书买了几本，最好的我觉得是精品范文100篇
郑大今年考了选择题（大多数都是词汇题），完形填空，两篇阅读，两个段落的翻译，作文是杭州虐狗事件。在备考时，主要词汇的积累，语法知识的掌握，坚持做精读，阅读按照专八的来，翻译可以在翻译基础上准备，完形填空就按照考研英语一的来，但是真题可能要难一点，但是做为练习题，其实还挺好我觉得。
作文已经连续两年考实事类的了，所以大家平时可以多看看中国日报的热词，这种总结很好找到，看热词的同时了解一下发生了什么事，可以脑子里想象自己的看法。你会发现当你的词汇和语法在暑假打下了基础后，后期基础英语和翻译上手都非常快。
我是每天坚持做40道词汇题，每天三篇专八阅读，每天两篇完形填空，作文到了最后才翻了翻看。翻译基础：
我觉得之所以考得总分高，是这门课和大家拉开了，其他的好像大家也都考得还可以。
先列举下我的书：《武峰12天》、《韩刚90天突破三级笔译》、三级笔译真题、《黄皮书跨考系列》、《庄绎传英汉翻译简明教程》、《科技英语翻译》、岳元学姐最后整理的科技英语翻译材料、新东方强化班和冲刺班，中国日报热词等
我在开学之前过了两遍12天，第一次自己看，第二次跟着视频看，做笔记 。开学后，发现玩了一圈后，有点失忆。我就把蓝皮书所有的句子打印下来，自己重新再翻译了一遍，然后发现自己学的还是不好，有些翻译的一言难尽。就自己又静下心了，开始了第四遍。当然不是每天光这些句子，我这时候同步开始了《庄绎传英汉翻译简明教程》，有很多人说里面的文章老，但我觉得虽然老，但经典就行，能学到只是就行。我买的各种翻译练习书，都没有练完，我想说大家在备考期间一定要有所取舍，郑大偏科技，偏政经，你就不要花费大把的时间看文学翻译。我这样说不是说文学翻译不能练习或者赏析，而是要把时间用在最重要的事上。我也买了许多文学翻译的练习和书，但是大多数用来欣赏，转换一下自己的心情。就是跟着视频学习时，要懂得取舍，哪些部分可以重复看，哪些就先跳过。
对于翻译来说，最重要的过程就是批改与反思的过程。后来我发现自己批改进步特别慢之后，找了个搭档一起互批，这样对双方都有提升。如果找不到小伙伴，可以加入岳元学姐的批改小班，真的提高特别快，不放心的话，跟一期试试，自己比较到底哪种方式适合自己。
郑大今年词条考得全部是科技英语的词汇，我刚好学了一年科技英语，但因为是连线题，所以大家应该都能做出来。虽说我努力总结了一年的词条没考，但是看词条看新闻真的有趣，中国日报的每周热词新词实事性强，以至于你没有与世界隔离。也是提升英语学习和翻译的方式嘛。
后面四篇翻译，两篇英译汉（久坐致死，半导体），两篇汉译英（丝绸之路，十九大报告）。整体感觉都不难，大家只要平时各种类型题材都练习了，就也不怕出哪种题材翻译了。
百科：
李国正和刘军平的《汉语写作与百科知识》，《中国文化读本》，《不可不知的2000个文化常识》，《中国文学与文化知识应试指南》，手机上有个蜜题app
开学之后，我开始用刘军平的《汉语写作与百科知识》，这本书看了好长时间，因为很喜欢百科，就当着故事把这些书都看了看。百科感觉参考书多，但是习题很少，我把郑大的近几年的真题研究了好几遍，也没有看出什么规律。所以还是这些基础东西，踏踏实实地背，看。
黄皮书的名词解释每天背20来个，就重复一直背到考试前，最后一个月把黄皮书的选择题看了看，估计临考前的几天，照着黄皮书的应用文自己总结了总结。大作文就是到最后一天也没看没写，可能高中被老师表扬过作文好，就骄傲了一丢丢，不要学我。该看作文该上手还是要有个规划啊。
写到最后：
经历过的人都知道考研不易，我以前从来不是一个可以坐得住的人，我也不是最努力的人，甚至我的动力也不是很大，但是这段时间我确实学到了许多，对翻译也越来越热爱。我可以说前三年学到的知识没有我大半年自己学到的多，我本身就是一个不会被别人感动却为自己感动的人。我心态不好时，我向周围发泄，不如自己坐下来教育自己，我生病时候，我也一个人去医院，就当给自己放假。整个备考期间，出过车祸，智齿发炎输液，失过眠，闹过分手，各种奇葩事情都发生过，可能因为心态一直以来就好，一直觉得祸福相依，把所有能够安慰自己的方法做了个遍，心态佛到最后一天肖四大题也没背完，第二天仍然高高兴兴去考试。其他的不说了，就我也在这里，你教育不了自己的时候，可以找我。
郑州大学英语语言文学考研经验分享？
郑州大学英语语言文学考研经验分享
本人初试总分391分，专业课129分。
一、关于择校和定专业
英专生考研专业无非是文学，翻译，语言学，学科英语和跨考。就我本人而言，跨考不考虑，文学底子薄，翻译考编感觉又有点限制，想当老师又怕学科英语太卷没法上岸，折中之后就选了语言学。另一方面则是因为我本人对语言学感兴趣，本科阶段也修过一些相关课程，算是有一定的学科基础，之后复习起来可能会容易一些。
定完专业后我就开始选学校。我的宗旨是选一个稳妥的，容易上岸的，竞争不太激烈的学校。而这就关系到招生人数和报考人数。我当时是找了一张外国语言文学的学科实力评估排名图，然后根据这个排名，从上到下，依次去这些学校的官网看他们的招生人数，报考人数。本科院校虽然也很好，但毕竟双非，加上本人的名校情结，所以就把择校范围定在了985和211里。把能找到的数据都看过一遍之后，我发现，只有郑州大学符合我的一切期待，简直是梦中情校。
原因如下：
1. 招生人数最多。20年疫情扩招，招了三十多人（不太确定，毕竟复试都进了四十多人）；21年招28人，约有37人进复试；22年招25人，约33人进复试。虽然整体趋势是缩招的，但因为ruc的英语语言文学专业下有四个方向（文学，语言学，翻译和文化），初试不分试卷，也不分方向排名，真的很公平。除了北外，上外，广外等外语类院校，尤其是广外因为语言学实力很强，会招很多，而其他院校更多的是单招语言学，多的就招6，7个，少的话只有3，4个，不确定性太大。
2. 初试大综合。20年专业课改革，也带来了招生方式的变化。以前是分试卷，分方向考试排名招生。20年开始四个方向的知识全放在专业课二一张考卷上，任务重，但能开拓视野。
3. 复试线低。当然这一点在今年完全不适用。20年是改革第一年，复试线约360；21年是365。但我确实没想到今年的复试线会直飙380。反而隔壁笔译的线由去年的402降到375，实在是失算了。
再次强调，择校的重要性无与伦比，麻烦大家一定要结合自己的学习情况，有针对性地选择备考的学校，因为择校直接影响到你最后能否上岸，也有非常多的例子表明在考研过程中，选择大于努力。
本人情况： 这儿想说一下本人的情况，给大家提供一个合理的参考，希望对你们能有所帮助！本人普通二本院校，英语方面专四良好，专八合格，有高中英语教师资格证，考了catti三笔，二笔考了一次，实务57分没过，四级成绩580+，六级没有考（可能因为疫情还是什么别的原因吧）大概就是这样一个不上不下的情况吧。
二、初试经验
1、二外：242二外日语
就二外来讲，二外也是比较重要的，很多人不想考英语语言文学的原因就是卡在了二外上，本科二外没有学好，基础不扎实等。所以如果看到这篇帖子的同学还在大二大三，请一定要把二外抓起来，学好呀！二外很重要，二外很重要，二外很重要！（重要的事说三遍！）学好二外会给自己留更多的选择哟！
我选的是日语，考了75分，郑州大学日语考题今年出的还是比较难的。 阅读理解部分的题难度个人感觉到了N3水平。
参考书目有 《新标日初级》上，下两册；以及《新标日》中级（部分即可！）但重点还是要放在新标日的初级上下两册！中级作为拓展部分，学有余力的时候看看即可。
题型分为 十个汉字标平假名，十个平假名改写日语汉字（20分），30 个选择填空（30分），主要考文法，动词的变化形式等；三篇翻译：日翻中（30分）；以及三篇阅读理解。（20分）庆幸的是没有日语作文哦，嘿嘿
日语初级上下册的单词一定要反复背，出题范围就是初级上下册及两三个中级单词； 文法也集中在初级上下册，但个别也会涉及N2N1水平的； 翻译是课外的，难度在于初级下和中级中间吧；阅读理解选题不知道是哪里的，三篇中会有一两篇比较难。 除此以外，重点来了：真题真题真题！！！ 一定要重视历年真题，会反复考，会重复考，一定要重视起来！！！
2、专业课一 701 基础英语+汉语
先说基础英语部分吧，单选题（20分）主要考单词的同义词替换，单词的难度在于专八，GRE吧；我备考的时候用的参考资料是《新东方乱序GRE词汇》，个人感觉还不错，中央民族大学的这道题对于词义抠的非常细而且还结合语境，可以花些时间精读外刊，注重留意一些熟词僻义和高频词。
第二大题就是 改错（10分），难度不定，某一年会比较简单，某一年就会难一点。这部分内容比较考验语言功底，参考资料：可以用老托福的改错来练手，（可以联系我要资料哟）也可以适当结合专八改错，但个人感觉和专八改错风格不太一样。附：几年前的真题中有老托福改错的原题出现，而且基本都是源于老托福改错，然而近几年可能是出题人发现了这个bug，题源不定，不仅限于老托福，有点捉摸不定。
第三题就是完形填空（20分），但比我们以前练的完形填空难度升级了，变成了给出单词的首字母来填空了。 所以这道题难度也不定，但整体还好。参考资料用《专四完型填空》来练，自己仿着真题，标上首字母来练习。
第四题是 阅读理解（40分），难度比专八篇幅短，好好练习专八阅读这部分还是可以拿高分的。参考资料就是《专八阅读》。今年有一篇阅读是讲教育学里的一个英语学习教育理论，应该是摘自某些外国学刊。总体小有纠结，但不是特别难，好好搞是可以拿高分的哦！
第五题是一篇英译中（20分），我记得是类似于政府工作报告那种类型的。参考资料就是《政府工作报告》《专八翻译》，学有余力可以看看《张培基散文翻译》。（因为专业课二也涉及翻译的考题，所以提高翻译能力是根本吧！）如果没有翻译基础，可以看看武峰老师的十二天翻译，跟着翻译的公众号学习一下，提升一下翻译能力哦！（具体就不推荐啦，如果有疑问，可以联系我哟）
最后一部分：中文部分，这就是中央民族大学比较有特色的地方了。这里会考20分的文化常识，大部分是基础知识，个别是比较难的。参考书目有《中国古代文学史》（高等教育出版社，第二版）（马克思主 义理论研究和建设工程重点教材）。
除此以外还会考10分的特殊句式题，类似于高中文言文的特殊结构，但不仅限于这一部分哟；还有10分的古今异义词，这两部分做点功课，完全可以拿满分。特殊句式题和古今异义词可以看历年真题，先吃透历年真题，如果还有不懂的就看教材学习一下！可以参考《古汉语通论》（河北教育出版社，2004 年版，郑铁生著）（第 4-10 章）。 （附：我手里有电子版，也有这两本书的实体书哟，想要看一看的可以联系我哦）
3、专业课二 801英语语言文学
这一门专业课有三道大题，分别是汉译英（40分），英语写作（40分）还有学术论文写作（70分）。这一门其实学校的官网也没有给出参考书。我就分享一下自己备考时的用书吧。汉译英今年考的偏文学议论的感觉，讲的是关于青春的一段。练习《专八翻译》和《张培基散文》就可以了。但这一道题某些年份会考政府工作报告的东西，所以也要学习《政府工作报告》。
英语写作（40分）这部分会给出一段中文，或者一段英文来提炼出本篇要讲的中心论点是什么，再写一篇300词左右的文章。 这一部分中央民族大学比较结合时事热点，所以除了《专八作文》还要关注一下 中国日报等实事公众号，丰富自己的语料库。
最后重头戏就是书写学术论文摘要，中英文摘要（70分）。这部分是根据一篇论文来写摘要，论文选材不定，但练习时可以从网上下载《外语界》核心期刊进行练手，考前争取练20篇左右，问题就不会太大啦！我手里还有一份关于英语论文写作摘要与关键词的电子版本资料，有需可取哟。
4、政治：
政治我开始得比较早，但是早期的复习是不系统的，只是听听徐涛老师的网课。后来发现他的网课更适合没什么基础的同学，我高中是文科，政治学得不错，腿姐的网课更适合需要拔高的同学。从暑假开始，腿姐的课一出我就及时听，并在第二天早上复盘。政治的其他内容一定要早点掌握，因为后面还会有时政，时政是只能后期学习的。后面的阶段就是刷题和整理。感觉考场上有没遇到的内容也不要慌，我有这种情况，但最后结果还算理想。并且我觉得也不要有上海政治压分的这种刻板印象，今年进复试的名单里，政治高分不少，还是可以努力争取高分的。
三、复试经验
今年的复试线是380，一共大概33个人进复试，最后录取25名，复试录取比大概1：1.3。
复试内容就分专业课面试和二外面试两部分。
专业课：抽题+专业课问答
如果对某一个语言学方向特别感兴趣，请一定要做好功课，方方面面的复试常规问题都要准备周全，等到老师提问的时候才不会慌张。此外，在回答的过程中，还可展现你和语言学一些特殊的缘分，让老师觉得你是研究语言学这方面不可多得的好苗子，一腔热血都向着语言学。
老师会很认真听考生回答，遇到感兴趣的也会继续追问，所以一定要准备一连串的相关问题，就会显得更有底气。
二外：自我介绍+抽题
老师很友好，会什么说什么就好，都是些日常问题，不要卡壳就行。
考研是非常强调输出的一场考试，主要是看你在规定时间内能写多少相关知识点，所以整个备考过程都应该非常重视输出这件事。
从前期开始，一直到考试前，建议大家每天都要保证一定量的输出，用笔写很重要，口头讲述知识点也很有效，每当学习一个知识点就要去做题，去画相关思维导图，或者口头梳理一遍，强化输出。
另外，在emo的时候，我建议大家抱着纯粹一点的念头去学习，单纯地关注知识点的联系，会稍微减轻焦虑和痛苦，也希望大家日后备考时都能开开心心地走去自习室，图书馆。
四、最后的叮嘱
考研其实是一个摸着石头过河的过程，前人的经验只是参考（当然，经验多了也有好处）。具体的院校专业选择、具体的时间进度安排、具体方法适合与否，都因人而异。但我有几条比较普适性的建议。
第一，尽量选自己真正感兴趣，和未来想从事的职业相关的专业。考研的过程中一定会遇到困难，学习本身的、还有生活上的等等。选择自己喜欢的专业，会更有动力去克服困难，而不是想着算了。
第二，早点开始思考院校专业选择。我大二开始思考考研的问题，选定上外用了很长时间，事实证明，我的选择是正确的，至少是适合我的。如果太迟思考，很容易焦急，作出不太合适的选择，可能出现中途换学校、最终准备不充分的情况。
第三，确定好目标后，备考过程中觉得自己知识漏洞多是很正常的现象，无论公共课还是专业课，长期坚持后会有质变。
第四，不必轻言放弃。专业一考砸后，我很沮丧地去参加专业二的考试，最后没有检查就提前交卷了。感谢我的专业二没有辜负我。这点也说明了功在平时。我平时的翻译写作都不含糊，考场上即使没有特别出色的发挥，也不令人失望。
祝大家都能前往自己心仪的学校！
谁知道郑州大学考研的各专业的录取分数啊 ？？
院系代码 院系名称 专业代码 专业名称 政治理论 外国语 业务课一 业务课二 总分
001 商学院 020101 政治经济学 50 50 75 75 356
001 商学院 020104 西方经济学 50 50 75 75 388
001 商学院 020105 世界经济 50 50 75 75 364
001 商学院 020201 国民经济学 50 50 75 75 385
001 商学院 020202 区域经济学 50 50 75 75 376
001 商学院 020203 财政学 50 50 75 75 381
001 商学院 020204 金融学 50 50 75 75 382
001 商学院 020205 产业经济学 50 50 75 75 369
001 商学院 020206 国际贸易学 50 50 75 75 368
001 商学院 020207 劳动经济学 50 50 75 75 373
001 商学院 020209 数量经济学 50 50 75 75 381
001 商学院 025100 金融 50 50 75 75 383
001 商学院 025500 保险 50 50 75 75 366
001 商学院 027000 统计学 50 50 75 75 365
001 商学院 120201 会计学 50 50 75 75 382
001 商学院 120202 企业管理 50 50 75 75 357
001 商学院 125100 工商管理 82 41 0 0 150
002 旅游管理学院 120100 管理科学与工程 50 50 75 75 340
002 旅游管理学院 120203 旅游管理 50 50 75 75 340
002 旅游管理学院 120405 土地资源管理 50 50 75 75 368
003 公共管理学院 010101 马克思主义哲学 38 38 90 90 345
003 公共管理学院 010102 中国哲学 38 38 90 90 335
003 公共管理学院 010105 伦理学 38 38 90 90 350
003 公共管理学院 030201 政治学理论 42 42 63 63 370
003 公共管理学院 030202 中外政治制度 45 45 63 63 340
003 公共管理学院 030203 科学社会主义与国际共产主义运动 42 42 63 63 330
003 公共管理学院 030206 国际政治 42 42 90 90 315
003 公共管理学院 030301 社会学 42 42 63 63 362
003 公共管理学院 035200 社会工作 42 42 63 63 315
003 公共管理学院 120401 行政管理 54 54 75 75 377
003 公共管理学院 120404 社会保障 53 53 75 75 362
003 公共管理学院 125200 公共管理 82 41 0 0 150
004 信息管理系 120501 图书馆学 55 55 100 100 365
004 信息管理系 120502 情报学 50 50 110 110 365
004 信息管理系 120503 档案学 55 55 110 110 380
004 信息管理系 125500 图书情报 110 41 0 0 165
005 文学院 010106 美学 38 38 57 57 342
005 文学院 045300 汉语国际教育 40 40 60 60 325
005 文学院 050101 文艺学 52 52 78 78 355
005 文学院 050102 语言学及应用语言学 52 52 78 78 355
005 文学院 050103 汉语言文字学 52 52 78 78 355
005 文学院 050104 中国古典文献学 52 52 78 78 355
005 文学院 050105 中国古代文学 52 52 78 78 355
005 文学院 050106 中国现当代文学 52 52 78 78 355
005 文学院 050108 比较文学与世界文学 52 52 78 78 355
005 文学院 130100 艺术学理论 34 34 51 51 360
005 文学院 130300 戏剧与影视学 34 34 51 51 360
006 法学院 030101 法学理论 50 47 90 90 367
006 法学院 030102 法律史 50 47 90 90 339
006 法学院 030103 宪法学与行政法学 50 47 90 90 376
006 法学院 030104 刑法学 50 47 90 90 381
006 法学院 030105 民商法学 50 47 90 90 379
006 法学院 030106 诉讼法学 50 47 90 90 361
006 法学院 030107 经济法学 50 47 90 90 363
006 法学院 030108 环境与资源保护法学 50 47 90 90 336
006 法学院 030109 国际法学 50 47 90 90 344
006 法学院 035101 法律（非法学） 42 42 63 63 315
006 法学院 035102 法律（法学） 42 42 63 63 315
007 新闻与传播学院 050301 新闻学 52 52 78 78 393
007 新闻与传播学院 050302 传播学 52 52 78 78 397
007 新闻与传播学院 055200 新闻与传播 52 52 78 78 345
007 新闻与传播学院 130300 戏剧与影视学 34 34 51 51 402
008 外语学院 050108 比较文学与世界文学 52 52 78 78 364
008 外语学院 050201 英语语言文学 52 52 78 78 364
008 外语学院 050211 外国语言学及应用语言学 52 52 78 78 364
008 外语学院 055101 英语笔译 52 52 78 78 362
009 历史学院 020103 经济史 50 50 75 75 340
009 历史学院 060100 考古学 38 38 114 0 295
009 历史学院 060200 中国史 38 38 114 0 295
009 历史学院 060300 世界史 38 38 114 0 295
009 历史学院 065100 文物与博物馆 38 38 114 0 285
009 历史学院 071200 科学技术史 38 38 57 57 290
010 体育系 040301 体育人文社会学 39 39 102 0 305
010 体育系 040303 体育教育训练学 39 39 102 0 283
010 体育系 040304 民族传统体育学 39 39 102 0 268
010 体育系 045201 体育教学 39 39 102 0 299
010 体育系 045202 运动训练 39 39 102 0 299
010 体育系 045204 社会体育指导 39 39 102 0 299
郑州大学2017考研英语笔译好考吗
你好，耶鲁考研为你服务
郑大的考研英语笔译竞争不是很大，你可以移步耶鲁考研网咨询一下，祝备考顺利。