本篇文章给大家谈谈上海外国语大学笔译考研,以及上海外国语大学笔译考研难吗对应的知识点,希望对各位有所帮助,更多资讯可以关注公众号。

本文目录一览:

为什么上外翻译专业研究生学费那么高?

上海外国语大学的研究生学费贵的原因:

一是国外认可。

二是外语专业的研究生难度大。

研究生里“烧钱”的专业,普通家庭要慎重选择。

排在第三的是语言翻译专业,例如上海外国语大学的高翻院英语笔译2.5年学费要7.5万元,英语口译2.5年要10万元,即便读硕士有相应的补助,但是这对一个普通家庭来说,还是一笔很大的开销。

报考条件

(一)中华人民共和国公民。

(二)拥护中国共产党的领导,品德良好,遵纪守法。

(三)身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。

(四)考生必须符合下列学历等条件之一:

国家承认学历的应届本科毕业生(录取当年9月1日前须取得国家承认的本科毕业证书。含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生,及自学考试和网络教育届时可毕业本科生)。

具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。

获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年(从毕业后到录取当年9月1日,下同)或2年以上,达到与大学本科毕业生同等学力,且符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体业务要求的人员。

国家承认学历的本科结业生,按本科毕业生同等学历身份报考。

有人知道考上海外国语大学英语方面的研究生成绩需要达到什么要求吗?分数需要多少?

报考英语笔译、英语口译专业须达到英语专业八级优秀水平或雅思成绩7分以上或托福100 分以上。

上海外国语大学英语学院前身是上海外国语学院西语系英语专业,是国务院指定的国家级重点语言学院之一。1956年6月,国务院批准上海俄文专科学校改名为上海外国语学院,增设英、德、法语专业。

1980年被批准为硕士点,1983年被批准为博士点,1996年被列为上海市重点学科。至今已培养了博士5名,硕士221名。学院师资力量雄厚、教学设施齐全,努力为学生营造良好的成长环境。

上海外国语大学英语学院(College of English Language and Literature, SISU)始建于1956年,现已走过50多年光辉灿烂的历程。

其“英语语言文学学科”是新中国创建最早的“英语语言文学学科”之一,是全国高校中教学科研规模最大、最具影响力的“英语语言文学学科”之一,是全国仅有的7国家级英语语言文学重点学科之一,同时也是上海市重点学科,在国内外声誉卓著,享有崇高的学术地位。

英语学院的英语语言文学学科于1980年设立硕士点;1983年设立博士点;2003年获准设立博士后流动站。英语学院是上海外国语大学规模最大、基础最好、层次最高、师资最强、教授最多、课程最全、学生择业面最宽的学院。英语学院的学科定位是:建设国内一流、国际知名的研究教学型外语学院。

学院的培养目标是:为国家和地方培养思想品德高尚、专业知识精深、外语技能熟练、具有国际视野、创新精神和社会责任感的高层次、通识型、国际化英语专业人才。英语学院拥有层次分明、专业方向门类齐全的教学科研体系:本科生教育、硕士研究生教育、博士研究生教育以及博士后流动站研究,在全国高校同类学院中名列前茅。

考研,上外翻译硕士(英语笔译)

上外允许跨考,只看考研分数排名录取。 但是,试题难度挺大,专八之上,竞争也比较激烈

►入学考试

初试:

1、政治

2、翻译硕士英语

3、英语翻译基础

4、汉语写作与百科知识

初试题型:

1)翻译硕士英语(100分)

一篇阅读回答问题 60分

一篇作文 40分

2)英语翻译基础(150分)

一篇英译汉 70分

一篇汉译英 80分

拟共招生(推免+统招):19年54人;18年54人;17年54人;16年59人;15年46人

统招报考:19年 人;18年509人; 17年645人; 16年478人; 15年373人

统招进入复试:19年29人;18年43人; 17年25人; 16年29人; 15年50人

统招录取:19年24人;18年36人; 17年16人; 16年26人; 15年42人

复试差额比例:19年1:1.2;18年1:1.2; 17年1:1.5; 16年1:1.12; 15年1:1.2

报录比:19年 %;18年7%; 17年2.48%; 16年5.4%; 15年11.3%

上海外国语大学英语笔译专业考研的参考书目是什么?

参考书目如下:

1、《新编英语教程》李观仪上海外国语大学笔译考研,上海外语教育出版社上海外国语大学笔译考研

2、《中式英语之鉴》琼平卡姆,外语教学与研究出版社;

3、《GRE阅读39+3全攻略》魏宇燕,北京大学出版社;

4、《英国散文名篇欣赏》杨自伍,上海外语教育出版社。

另外上海外国语大学笔译考研的专业类参考书目:

1、英语专业考研基础英语高分突破》,吴中东,世界图书出版社;

2、《英语专业考研名校全真试卷——基础英语(全新精华版)》,张光明;

3、《名校全真试卷(基础英语)》,郭栖庆;

4、《英语笔译综合能力2级》,外文出版社。

百科类参考:

百科知识(李国正+刘军平);《最后的礼物》词条;黄皮书真题、中国文化读本、林青松的应试指南、作文素材、公文写作等。

英语笔译研究生院校排名

英语笔译研究生院校排名为:北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、上海交通大学、南京大学、浙江大学、广东外语外贸大学、 清华大学、北京航空航天大学、 北京师范大学、对外经济贸易大学、 复旦大学、华东师范大学、南京师范大学、山东大学、中国人民大学、北京语言大学、南开大学等等。

英语笔译和英语口译属于翻译硕士专业学位两个专业,其中英语笔译以培养适应市场需求的高级工程技术口、笔译人才为目标,训练学生的英语口、笔译实践能力,提高学生的跨文化交际沟通能力和创造性思维。

以培养学生的英语交流能力为出发点,以课堂研讨为主,通过大量的翻译实践训练,使学生掌握翻译特别是工程技术翻译的基本原理、技巧,提高学生的翻译实践能力。

翻译硕士考研院校分档参考了以下几个方面:

1、外语类院校

北外、上外、广外,川外、西外、天外、大外、北二外等,这些作为专门的外语类高校,英语实力强劲、教学条件好,加上大多外语类院校设有高翻院,师资水平高,当然翻硕竞争力也大,学费也偏贵。

2、师范类院校

北京师范、南京师范,湖南师范、华中师范、华东师范、首都师范等,这几个师范类型的院校翻硕也不错,将来毕业准备当老师的,也可以考虑这类师范类院校。

3、综合类院校

清华、北大、复旦、南开、南大、武大、川大等,这些院校硬件综合实力都很强,翻硕考取这些院校,也是很不错的。

4、理工科类院校

北京科技、武汉理工、大连理工、哈尔滨理工、上海理工等,这类理科学校,名气高,相比其他院校翻硕也易考取,但也别掉以轻心。

5、特色类院校

对外经贸、中国传媒、外交学院、中国政法、中国石油、上海中医药、华南农业等,这一类的特色型院校值得考虑,翻译下面细分研究方有像很多,比如金融、石油科技、影视、新闻、法律、医药、商务、涉农等,去特色类学校针对性学习更有利。

上外mti很恐怖吗

上外mti很难考。

上外MTI英语口译和英语笔译是一个非常热门的考研专业,每年都是有六七百人报考,录取二十至三十人。初试考一样的卷子,复试略有不同。报录比英语口译是4.5%左右,英语笔译是7%左右。

试题难度是专八的一个难度,上外也是比较公平的,只看大家的考研分排名,不看证书之类的东西。对大专学历会有一些额外的报名限制,对本科生没有限制,也可以跨专业考。总体而言,备考这个专业一定要下苦功,备考时间一定要充分,打好基础的前提下针对考试本身要进行好好的训练一下。

关于上海外国语大学笔译考研和上海外国语大学笔译考研难吗的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息可以关注公众号。

返回
顶部