参考书目如下1新编英语教程李观仪上海外国语大学口译考研书，上海外语教育出版社2中式英语之鉴琼平卡姆上海外国语大学口译考研书，外语教学与研究出版社3GRE阅读39+3全攻略魏宇燕，北京大学出版社4英国散文名篇欣赏杨自伍，上海外语教育出版。
1俄汉翻译教程，郑泽生耿龙明主编，上海，1985年版2汉译俄教程，周允王承时编，北京，1981年版。
243德 基础德语，同济大学出版社，2000年版中级德语，同济大学出版社，1990年版244日 新编日语13，上海外语教育出版社，2000年版245西现代西班牙语12，董燕生，北外出版社，2000。
口译方面，中级口译上海外国语大学口译考研书的书或高口的，书本名字上海外国语大学口译考研书我就不一一列举了哦考研步骤 1 大三上学期至下学期五月决定是否考研 考哪所学校 并报考研辅导班 2 大三下学期期末考试后暑假复习和考研班听课 3。
上外 英语语言文学 考研 初试参考书 以下这几本书 也推荐大家可以参考 英译中国现代散文诗 14册张培基译注 上海外语教育出版社 2007这套书要仔细精读， 可以不用全部看完 4册， 但至少看完前俩册， 而且每本书。
亚非语言文学 朝鲜语方向 初试参考书 1 上海外语教育出版社的韩国语语法教程，李得春主编 2 韩国语语法教程韩国语语法教程3 新编高级韩国语北京大学出版社，金长善主编 4 趣味韩国语俗语和惯用语。
高级口译教程 梅德明 上海外语教育出版社 实用翻译教程冯庆华 非文学翻译李长栓 备考经验 翻译的基础就是充足的词汇量和句式积累，因此背单词一定是要提前并且长久坚持的，可以背专八单词，以及雅思GRE单词 上外翻译基础一般只。
上外 日语语言文学考研 推荐 初试参考书 新编日语13，上海外语教育出版社，2000年版谭晶华2002日本近代文学史上海外语教育出版社 俞瑞良2007日语翻译上海外语教育出版社 皮细庚日语概说新编日语语法。
你说的是专业硕士吧，MTI，初试都是笔试，考外语水平和汉语那种那确实没有什么参考书目，多看看多积累就是，可以买原题看看，咨询一下考上了的人之前有个朋友考口译硕士就是什么书都看，下了很多同传的视频和资料在看。
考研复试和初试的参考书目一般会有区别，如果专业目录里没有公布的话，建议咨询下考过的同学，看他们有哪些经典辅导资料推荐的。
在上外外国语学院的官网上找上海外国语大学简称“上外”，是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府，是新中国外语教育的发祥地之一。